Termes techniques d’escaliers
Nous vous présentons quelques termes techniques qui peuvent être utile pour la compréhension de la construction des escaliers.
Termes concernant la „marche“:
Marche / Giron (Trittstufe)
Contremarche (Setzstufe)
Hauteur (Steigung)
-------------------------------------------------------------------------------------
Termes concernant la „rampe“ / le „garde-corps“:
limon recourbé (Krümmling)
Main-courante (Handlauf)
Bâton (Sprosse)
-------------------------------------------------------------------------------------
Termes concernant des „parts d’escaliers“:
Faux-limon / Contrelimon (Wandwange)
Limon intérieur (Freiwange)
largeur de giron (Auftrittsbreite)
hauteur de marche (Steigungshöhe)
poteau de commencement (Antrittspfosten)
poteau d’arrivée (Austrittspfosten)
garde-corps / balustrade (Brüstung)
-------------------------------------------------------------------------------------
Termes concernant la „coupe transversale d’escalier“:
Hauteur d’étage / hauteur du sol fini au sol fini (Geschosshöhe)
hauteur de passage (Lichte Höhe)
hauteur de passage / hauteur intérieur 210cm (Durchgangshöhe 210cm)
alignement supérieure des marches (Obere Stufenlinie)
-------------------------------------------------------------------------------------
Le calcul de la proportion des hauteurs d’escalier:
Le confort de monter un escalier dépend de la bonne proportion entre la largeur du giron et la hauteur des marches.
Cette proportion du calcul est présentée ci-dessous:
La somme de deux hauteurs de marches (H) et d’une largeur de giron (L) doit être entre 60 et 65 cm. L’optimal est 63 cm.
2 x (H) + (L) = env. 63cm +/- 3cm
La proportion idéale pour des escalier dans l’habitation est le suivant:
2 x (H) 17cm + (L) 29cm = 63cm
La proportion limite pour un minimum de confort en montant c’est:
2 x (H) 19cm + (L) 25cm = 63cm
La proportion la plus commune c’est:
2 x (H) 18cm + (L) 27cm = 63cm
Il est préférable de viser la proportion la plus commune


















